Находясь в Чехии, не нужно переживать по поводу незнания местного языка. Для общения можно использовать английский, немецкий, а также русский язык, который большинство населения страны прекрасно понимает. В центре Праги практически во всех ресторанах, магазинах и увеселительных заведениях говорят по-русски. Но если вы все-таки решили блеснуть знанием чешского, можете воспользоваться нашими советами. В Чехии, куда бы вы ни пришли, везде принято здороваться: "Dobry den", а так же прощаться: "Na schledanou". Если вы уже знаете, что по-чешски "да" - "ano", то не удивляйтесь, если вам вместо "ano", скажут "jo" - эта разговорная форма очень часто встречается в речи. Отрицание, оно и в чешском - отрицание: "ne". Поблагодарить за вкусно приготовленный обед или прекрасное обслуживание можно, сказав: "Dekuji", а также "diky".Если ваша благодарность не знает границ, то к "Dekuji", можно присовокупить "moc krat" - по-русски это звучит как "огромное спасибо". Не стоит удивляться, если вы, решив купить хлеб, увидите надпись "cerstve". То, что в чешском "черствое" - в русском языке - "свежее". Много слов в обоих языках совпадают и по звучанию, и по смыслу: "okno", "voda", "kino", "tramvaj", "metro", правда, в чешском языке ударение всегда ставится на первый слог. Смешное слово "divadlo" - не что иное, как театр, а "letadlo" - самолет. Есть еще "okurky" - огурцы и "ovoce" - фрукты, а продаются они в "Potraviny" - так называются продуктовые магазины.
Создание ресурса: «Веб-студия «Идеи.ру».